iTranslations is the result of years of study, dedication, and hands-on experience. This is not an agency—it’s my small business, built to provide fast, friendly, and professional translation services both in Australia and internationally.

I’m a NAATI Certified Professional Translator (CPN8QU85M) working with English, Italian, and Spanish in all directions. I’ve been offering translation services since 2005, and after gaining my NAATI accreditation in 2008, I successfully transitioned to the new certification system in 2017.

I hold a Bachelor’s Degree in Interpreting and Translation and a Master’s Degree in Technical and Scientific Translation from Italy, as well as an Advanced Diploma in Translation and Interpreting from Australia. These qualifications, together with nearly two decades of experience, allow me to confidently handle a wide range of translation projects.

My work is not limited to translating certificates for passport or citizenship applications. I also translate technical, legal, and IT-related documents, as well as materials for CALD (Culturally and Linguistically Diverse) communities. Every job is carefully reviewed to assess its complexity and the time needed to ensure a professional and accurate translation.

Confidentiality is fundamental to my work, and I adhere strictly to the AUSIT Code of Ethics (Australian Institute of Interpreters and Translators).

Check my full profile on LinkedIn.

You can trust iTranslations for high-quality, reliable, and confidential language services—delivered with care.